Informations sur la protection des données

 

Veuillez trouver ci-après des informations sur la collecte de données à caractère personnel lors de l’utilisation de notre site web. Par données à caractère personnel, on entend toutes les données qui peuvent être mises en relation avec votre personne, par exemple votre nom, votre adresse, vos adresses électroniques, votre comportement d’utilisateur. Nous avons pris de nombreuses précautions techniques et opérationnelles pour protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou délibérée, perte, destruction ou tout accès par des personnes non autorisées. Nos procédures de sécurité sont régulièrement revues et adaptées aux progrès technologiques.

1. Responsable du traitement des données

Conformément à l’art. 4, al. 7 du Règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD), le responsable est:
Barilla Deutschland GmbH
Gustav-Heinemann-Ufer 72 c
50968Cologne
Allemagne
Tél.: +49 (0)221/84618-0
Fax: +49 (0)221/84618-380
(voir l’impressum).

2. Comment contacter la déléguée à la protection des données

Vous pouvez contacter notre déléguée à la protection des données à l’adresse khauser@intersoft-consulting.de ou à notre adresse postale avec la mention «à l’attention de la déléguée à la protection des données».

3. Vos droits

Pour exercer vos droits, veuillez vous adresser à: privacy-deu@barilla.com.
Vous pouvez faire valoir les droits suivants en ce qui concerne vos données à caractère personnel:

3.1 Droits généraux

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition au traitement et de transférabilité des données. Dans la mesure où le traitement est basé sur votre consentement, vous avez le droit de révoquer ce consentement avec effet pour l’avenir.

3.2 Droits en cas de traitement des données sur la base d’un intérêt légitime

Conformément à l’art. 21, al. 1 RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons résultant de votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant effectué sur la base de l’art. 6, al. 1, let. e RGPD (traitement nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public) ou sur la base de l’art. 6, al. 1, let. f RGPD (traitement nécessaire aux fins d’intérêts légitimes); cela s’applique également à tout profilage effectué sur la base de cette disposition. En cas d’opposition de votre part, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, à moins que nous ne puissions prouver l’existence de raisons impérieuses et légitimes justifiant ce traitement et prévalant sur vos intérêts, droits et libertés, ou à moins que le traitement ne soit nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit en justice.

3.3 Droits en cas de prospection

Si nous traitons vos données personnelles à des fins de prospection, vous avez le droit, conformément à l’art. 21, al. 2 RGPD, de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à ce type de prospection.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de prospection, nous ne traiterons plus vos données personnelles à ces fins.

3.4 Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle au sujet de notre traitement des données à caractère personnel vous concernant. L’autorité de contrôle dont nous dépendons est la suivante:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
Tél.: +49 (0)211/38424-0
Fax: +49 (0)211/38424-10
E-mail: poststelle@ldi.nrw.de

4. Collecte de données personnelles lors de l’utilisation de notre site web

Si vous utilisez le site web à des fins d’information uniquement, c’est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d’autres informations, nous ne recueillons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, nous recueillons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour que nous puissions afficher notre site et assurer sa stabilité et sa sécurité. Le fondement juridique est l’art. 6, al. 1, let. f RGPD:

  • Date et heure de la consultation
  • Informations sur le navigateur
  • Lieu
  • Adresse IP
5. Contact par e-mail ou formulaire de contact

Lorsque vous nous contactez par courrier électronique, les données que vous fournissez (votre adresse électronique, le cas échéant votre nom et votre numéro de téléphone) sont stockées par nos soins afin de répondre à vos questions. Ce traitement est fondé sur notre intérêt légitime à répondre à votre demande. Si un formulaire de contact comporte des champs qui ne sont pas indispensables pour prendre contact avec vous, ces champs sont toujours caractérisés comme «facultatifs». Les informations demandées nous servent à répondre à votre demande et à améliorer le traitement de votre requête. Ces informations sont expressément transmises sur une base volontaire et avec votre consentement, conformément à l’art. 6, al. 1, let. a RGPD. Toutes les informations qui ne sont pas caractérisées comme «facultatives» sont recueillies et traitées sur la base de notre intérêt légitime à répondre à votre demande. Le fait de ne pas fournir les données à caractère personnel caractérisées comme «facultatives», ou de fournir des informations incomplètes ou erronées n’a aucune conséquence. En revanche, si vous ne fournissez pas les données personnelles signalées comme étant obligatoires par un astérisque ou par tout autre moyen, ou si vous fournissez des données incomplètes ou erronées, nous serons dans l’impossibilité de répondre à votre demande.

Nous effaçons les données collectées à cette occasion lorsque leur stockage n’est plus nécessaire ou nous limitons leur traitement s’il existe des obligations légales de conservation des données.

6. Optimisation du site web:

Afin de rendre la visite de nos sites web attrayante et de permettre l’utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des «cookies». Il s’agit de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil. Certains des cookies que nous utilisons sont supprimés dès la fin de la session de navigation, c’est-à-dire après la fermeture de votre navigateur («cookies de session»). D’autres cookies restent sur votre appareil et nous permettent, à nous ou à nos entreprises partenaires, de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite («cookies de longue durée»). Les cookies ne permettent pas d’accéder à d’autres fichiers présents dans votre ordinateur ni de déterminer votre adresse électronique.
Les cookies suivants sont utilisés sur ce site web:


Nom du cookie

Utilisation prévue

Durée de stockage

Type de cookie

Obligatoire

PHPSESSID [x8]

Maintient l’état de l’utilisateur pour toutes les pages consultées.

1 jour

HTTP

CookieConsent [x8]

Enregistre le statut d’approbation des cookies de l’utilisateur pour les cookies sur le domaine actuel.

1 an

HTTP

Préférence

 

 

 

CookieConsentBulkSetting-#

Active le consentement à l’utilisation des cookies pour plusieurs sites web.

Persistant

HTML

CookieConsentBulkTicket

Active le consentement à l’utilisation des cookies pour plusieurs sites web.

1 an

HTTP

Statistiques

collect

Est utilisé pour envoyer des données à Google Analytics sur l’appareil et le comportement du visiteur. Identifie le visiteur sur les différents appareils et canaux de marketing.

Session

Pixel

_ga [x7]

Enregistre un identifiant unique, qui est utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site web.

1 jour

HTTP

Marketing

fr

Utilisé par Facebook pour afficher une série de produits publicitaires, par exemple les offres en temps réel d’annonceurs tiers.

3 mois

HTTP

tr

Utilisé par Facebook pour afficher une série de produits publicitaires, par exemple les offres en temps réel d’annonceurs tiers.

Session

Pixel

Lorsque nous utilisons des cookies absolument nécessaires pour la mise à disposition de nos sites Internet, le fondement juridique pour le traitement des données personnelles à l’aide de ces cookies est l’art. 6, al. 1, let. f RGPD.
Les données à caractère personnel ne sont traitées par des cookies à des fins de marketing ou pour réaliser des statistiques que si vous y avez consenti. Le fondement juridique est l’art. 6, al. 1, let. a RGPD.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans avoir à en indiquer les raisons, en modifiant les fonctionnalités autorisées.
Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11
Firefox:
https://support.mozilla.org/fr/kb/cookies-informations-sites-enregistrent
Chrome:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Safari:
https://support.apple.com/fr-fr/HT201265
https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac
Les cookies sont stockés sur votre appareil et vous contrôlez entièrement leur utilisation. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter le dépôt des cookies. Les cookies déjà stockés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut aussi se faire automatiquement. Si les cookies sont désactivés pour nos sites web, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions des sites.

6.1 Analyse du web avec Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics utilise des cookies qui permettent d’analyser votre utilisation de notre site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google LLC, dont le siège est aux États-Unis, est certifié pour l’accord américano-européen sur la protection des données «Privacy Shield», qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE.
Toutefois, si l’anonymat IP est activé sur ce site web, votre adresse IP sera auparavant raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Dans certains cas exceptionnels seulement, l’adresse IP complète est transférée à un serveur de Google aux États-Unis afin d’être raccourcie là-bas. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas mise en relation avec d’autres données de Google. Sur mandat de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir d’autres services à l’exploitant du site web en rapport avec l’utilisation du site web et d’Internet. Ces objectifs constituent également notre intérêt légitime au traitement des données. Le fondement juridique du recours à Google Analytics est l’art. 6, al. 1, let. f RGPD. Les données que nous envoyons et qui sont liées à des cookies, des identifiants d’utilisateur (par exemple l’identifiant de l’utilisateur) ou des identifiants publicitaires sont automatiquement effacées au bout de 14 mois. Les données dont la durée de conservation est atteinte sont automatiquement effacées une fois par mois. De plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données sont disponibles sur les sites https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/fr/ ou https://policies.google.com/?hl=fr

Vous pouvez refuser le dépôt de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Veuillez toutefois noter que dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le module https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Les cookies de désactivation empêcheront la collecte de vos données lorsque vous visiterez ce site web. Pour empêcher Universal Analytics de collecter des données sur plusieurs appareils, vous devez réaliser cette procédure sur tous les systèmes utilisés. Si vous cliquez ici, le cookie de désactivation sera mis en place: Google Analytics deaktivieren

6.2 Pixel Facebook de suivi des conversions

Nous utilisons le service Custom Audiences de Facebook Inc. (1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis) pour la publicité en ligne basée sur l’utilisation. À cet effet, nous utilisons le gestionnaire de publicités Facebook pour cibler les utilisateurs en fonction de certaines caractéristiques, ces utilisateurs recevant ensuite des publicités sur le réseau Facebook. Les utilisateurs sont sélectionnés par Facebook sur la base des informations de profil qu’ils fournissent et d’autres données issues de l’utilisation de Facebook. Si un utilisateur, en cliquant sur une publicité, arrive sur notre site web, Facebook reçoit, via le pixel Facebook intégré à notre site web, l’information selon laquelle l’utilisateur a cliqué sur la bannière publicitaire.
En principe, une somme de contrôle non réversible et non personnelle (valeur de hachage) est générée à partir de vos données d’utilisation; elle est ensuite transmise à Facebook à des fins d’analyse et de marketing. Un cookie Facebook est déposé à cette occasion. Il enregistre les informations relatives à vos activités sur notre site web (par exemple, votre comportement de navigation, les sous-pages visitées, etc.). Votre adresse IP est également stockée et utilisée afin d’orienter géographiquement la publicité.
Nous n’utilisons pas le service Facebook Custom Audiences via la liste de clients ni la fonction «extended matching».
Pour avoir de plus amples informations sur la finalité et l’étendue de la collecte de données et sur le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Facebook, ainsi que sur vos options en matière de protection de la vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook. Vous pouvez définir les paramètres des publicités qui vous sont présentées sur Facebook en utilisant ce lien ainsi que dans les paramètres de compte de Facebook.
Le transfert de données vers les États-Unis est autorisé en vertu de l’article 45 RGPD, car Facebook est certifié dans le cadre du «Privacy Shield» et car selon la décision d’exécution (UE) 2016/1250 de la Commission (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016D1250&from=DE), le niveau de protection des données est correct. Cette certification peut être consultée à l’adresse suivante https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAACtatus=Active
.
Vous pouvez interdire la collecte de données par le pixel Facebook en cliquant sur le lien ci-dessous: [désactiver le traçage]
Un cookie de désactivation (objet de stockage HTML5 persistant) est alors déposé pour empêcher la collecte de vos informations lorsque vous visiterez ce site.
Vous pouvez en outre refuser le dépôt de tous les cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Veuillez toutefois noter que dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous trouverez d’autres possibilités de désactivation des cookies proposées par des prestataires tiers sur www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp ou sur la plateforme de désactivation de l’Alliance de la publicité numérique du Canada: https://optout.aboutads.info/?c=3&lang=fr.

6.3 Custom Audiences de Facebook (pixel Facebook)

Nous utilisons le service Custom Audiences de Facebook Inc. (1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis) pour la publicité en ligne basée sur l’utilisation. À cet effet, nous utilisons le gestionnaire de publicités Facebook pour cibler les utilisateurs en fonction de certaines caractéristiques, ces utilisateurs recevant ensuite des publicités sur le réseau Facebook. Les utilisateurs sont sélectionnés par Facebook sur la base des informations de profil qu’ils fournissent et d’autres données issues de l’utilisation de Facebook. Si un utilisateur, en cliquant sur une publicité, arrive sur notre site web, Facebook reçoit, via le pixel Facebook intégré à notre site web, l’information selon laquelle l’utilisateur a cliqué sur la bannière publicitaire. En principe, une somme de contrôle non réversible et non personnelle (valeur de hachage) est générée à partir de vos données d’utilisation; elle est ensuite transmise à Facebook à des fins d’analyse et de marketing. Un cookie Facebook est déposé à cette occasion. Il enregistre les informations relatives à vos activités sur notre site web (par exemple, votre comportement de navigation, les sous-pages visitées, etc.). Votre adresse IP est également stockée et utilisée afin d’orienter géographiquement la publicité. Nous n’utilisons pas le service Facebook Custom Audiences via la liste de clients ni la fonction «extended matching».
Pour avoir de plus amples informations sur la finalité et l’étendue de la collecte de données et sur le traitement et l’utilisation ultérieurs des données par Facebook, ainsi que sur vos options en matière de protection de la vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook. Vous pouvez définir les paramètres des publicités qui vous sont présentées sur Facebook en utilisant ce lien ainsi que dans les paramètres de compte de Facebook.
Le transfert de données vers les États-Unis est autorisé en vertu de l’article 45 RGPD, car Facebook est certifié dans le cadre du «Privacy Shield» et car selon la décision d’exécution (UE) 2016/1250 de la Commission (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016D1250&from=DE), le niveau de protection des données est correct. Cette certification peut être consultée à l’adresse suivante https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAACtatus=Activ .
Pour plus d’informations sur le service Custom Audiences de Facebook, veuillez consulter le site https://fr-fr.facebook.com/business/help/610516375684216?helpref=page_content.
De plus amples informations sur le traitement et la durée de stockage des données peuvent être obtenues auprès du fournisseur ou à l’adresse suivante https://www.facebook.com/about/privacy.
Pour les utilisateurs connectés, il est possible de désactiver la fonction «Facebook Custom Audiences» sous https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.
Vous pouvez en outre refuser le dépôt de tous les cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Veuillez toutefois noter que dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous trouverez d’autres possibilités de désactivation des cookies proposées par des prestataires tiers sur www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp ou sur la plateforme de désactivation de l’Alliance de la publicité numérique du Canada: https://optout.aboutads.info/?c=3&lang=fr.

7. Transmission de données

Vos données ne sont transmises à des tiers que dans les limites prescrites par la loi.

Elles peuvent être transmises aux personnes morales ou physiques qui agissent en tant que sous-traitantes de Barilla et réalisent des activités externalisées. Sont notamment concernées les entreprises chargées du service à la clientèle, de la communication, du marketing, de la publicité, de la vente de produits et/ou de services ainsi que les annonceurs, les concessionnaires publicitaires, les prestataires de services informatiques, les exploitants de sites web, les opérateurs de plateformes électroniques, les partenaires, les établissements de crédit, les spécialistes indépendants.
L’hébergement de ce site web et l’envoi de la newsletter, en particulier, ne sont pas réalisés par la société Barilla Deutschland elle-même.
Les prestataires de services externes et les entreprises partenaires ne reçoivent vos données que dans la mesure où cela est indispensable. Dans ces cas, cependant, la quantité de données transmises est limitée au minimum requis. Dès lors que nos prestataires ont accès à vos données personnelles, nous nous assurons, conformément à l’art. 28 RGPD, qu’ils respectent eux aussi les dispositions des lois relatives à la protection des données dans le cadre de la réalisation des prestations confiées. Chaque prestataire de services est responsable du contenu des services externes. Nous vérifions, dans la limite du raisonnable, que les services respectent les prescriptions légales.

Nous sommes attentifs à traiter vos données au sein de l’UE/EEE. Cependant, il peut arriver que nous fassions appel à des prestataires de services qui traitent des données en dehors de l’UE/EEE. Dans ces cas, nous veillons à ce qu’un niveau adéquat de protection des données soit mis en place chez le destinataire avant le transfert de vos données personnelles. Cela signifie qu’un niveau de protection des données comparable aux normes en vigueur dans l’UE doit être atteint grâce à des conventions types de l’UE ou à une décision constatant le caractère adéquat, comme le «Privacy Shield» reconnu par l’UE.

8. Google Web Fonts (version en ligne)

Afin de garantir un affichage uniforme des polices sur notre site web, nous utilisons les polices web de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande («Google»). Lorsque vous consultez notre site web, les données requises sont chargées dans le cache de votre navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices de caractères. Cela nécessite une connexion aux serveurs de Google et peut entraîner la transmission de données à caractère personnel, en particulier l’adresse IP, aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis. Les polices web de Google sont transférées dans le cache de votre navigateur pour éviter les chargements multiples. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices web ou en empêche l’accès, votre ordinateur utilisera une police par défaut.
Le fondement juridique de ce traitement de données est votre consentement, cf. art. 6, al. 1, let. a RGPD. Si des données sont également transférées à Google LLC. sise aux États-Unis dans ce contexte, Google possède un certificat «Privacy Shield» valide, qui garantit le respect du niveau de protection des données applicable dans l’UE. Le certificat actuel peut être consulté ici: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI
Pour plus d’informations sur les Google Web Fonts, veuillez consulter le site https://developers.google.com/fonts/faq et la politique de confidentialité de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

9. Google reCaptcha

Nous utilisons reCaptcha v2 sur nos sites web. reCaptcha est un service proposé par Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) et sert à empêcher le remplissage automatique abusif de formulaires web et donc à protéger les systèmes techniques de l’hébergeur. Nous l’utilisons à cette fin et c’est aussi notre intérêt légitime, art. 6, al. 1, let. f RGPD.
Lorsque vous consultez l’un de nos sites web intégrant reCaptcha, une connexion aux serveurs de Google est établie. Un cookie reCaptcha est déposé. Votre adresse IP est transmise à Google.
En outre, reCaptcha saisit les données suivantes par le biais de la «prise d’empreintes digitales»:
– les plug-ins de navigateur utilisés
– les cookies installés par Google au cours des 6 derniers mois
– le nombre de clics et de déplacements que vous avez effectués sur cet écran
– les informations CSS pour la page consultée
– les objets Javascript
– la date
– la langue du navigateur
Si des données personnelles sont transférées à Google aux États-Unis, cela se fait dans le cadre du «Privacy Shield» UE-USA sur la base de la décision de la Commission européenne constatant le caractère adéquat. Le certificat peut être consulté ici.
Vous pouvez refuser le dépôt de cookies et la prise d’empreintes digitales en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Veuillez toutefois noter que dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web.
La politique de confidentialité et les conditions d’utilisation de Google peuvent être consultées ici: https://www.google.com/policies/privacy/ et ici: https://policies.google.com/terms.

10. Sécurité des données

Nous avons pris de nombreuses précautions techniques et opérationnelles pour protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou délibérée, perte, destruction ou tout accès par des personnes non autorisées. Nos procédures de sécurité sont régulièrement revues et adaptées aux progrès technologiques.

 

Version: février 2020

Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux

1bon pour un billet loisirs gratuit pour l’achat d’un autre billet, les deux billets étant valables le même jour. En cas de différence de prix entre les deux billets, le billet offert est le moins cher.
Le ticket de caisse doit être téléchargé avant 23h59 le 30.11.2020 et le bon loisirs doit être utilisé chez l’un de nos partenaires de loisirs en Allemagne, en Autriche et en Suisse jusqu’au 31.12.2020. Participation autorisée à partir de 18 ans. Conditions de participation complètes, liste de tous les partenaires participants, informations sur les conditions et les périodes d’utilisation possibles à l’adresse: www.wasa-freizeitspass.com.

* Neutralité CO2 selon la norme PAS 2060:2014. Obtenue grâce aux mesures d’économie d’énergie et de réduction des émissions de CO2 mises en place par Wasa et grâce à des mesures de compensation financière par des projets certifiés du programme Verified Carbon Standard. Plus d’informations sur le site www.wasaco2.com.

** Par rapport aux crackers courants de la catégorie «snacks salés» en Allemagne.